You are here: Home

Right, so that’s how much “American?”

Sign advertising "Gorgeous" Pancakes, Sheffield town centre.

In thinking about Dave and his family’s upcoming trip to the UK, I started thinking about the things that might be helpful to know in terms of conversions – clothing/shoe sizes, money, temperature, etc. I’d also like to share some of the helpful online converters I’ve bookmarked in my nine months living here.

First, let’s look at money. You’ll be faced with that conversion before you even leave home. One of the best online converters I’ve found is XE Universal Currency Converter. They seem to stay pretty on top of the dynamic worth of one currency against another, and can help you know what to expect when you turn up to change out your currency for pounds sterling. Currently (as of this posting), the conversion looks like this for dollars to pounds: 1.00 GBP = 1.60281 USD. Not so great for visitors from the US, sadly, but not as bad as it has been.

My suggestion is to check with your bank and see what the currency conversion charge is and if it’s not bad, just hit an ATM when you land. Of course you’ll also want to make sure you know what the daily withdrawal limit is for your account before you make the decision to go this route. You can also plan to use your credit cards in the UK as long as you warn the person at the till point that your card does not have a chip. I still use two American credit cards and I am so accustomed to using my English debit card that I’ve almost put my non-chipped credit cards in the chip scanner!

If your trip includes other countries in the EU and you’re planning to get Euros, they will be accepted in some places in the UK but you can expect some funny looks. While the UK is a member of the EU, the exchange rate is not 1:1, so just be aware.  The same theory applies to traveler’s cheques, though I’m not sure anyone even uses those anymore.

Now that you’ve sorted your spending money, it’s time to go shopping! For clothing, the rule of thumb that I follow is that a UK size is four numbers higher than a US size. A 14 in the UK, in my experience, is a 10 in the US. I was scandalized the first time I tried on a size 14 pair of trousers, thinking they’d fit just like my size 14 jeans did “back home,” and couldnt even get them up all the way! The best thing I can say in the way of advice, though, is to always try things on if possible. A size 16 blouse for me at Primark is a good fit if not a little tight, while a size 16 blouse at Next is too big.

Men’s clothes are much simpler, as the sizes seem to run about the same in both countries. The fun comes in when my husband is looking at something that has European sizing, but we don’t see that in men’s nor women’s clothes as often as we do shoes. Men’s and women’s shoe sizes tend to be about two to two and a half numbers smaller than their corresponding size in the US, but as they sometimes are made differently I would again recommend trying on any shoe that you intend to purchase.

A great website that I’ve used many times when shopping online and, on my Blackberry, when in the shops is the European Clothing Sizes page at About.com. I admit that I’m not as familiar with children’s clothing size conversions because I don’t have any of my own yet, but from buying clothes for my nieces in both countries they seem to be about the same.

Next, let’s talk a little about weights and measures. You’ll need to fill your hire car up with petrol in order to get to the shops and the town centre, so an important thing to know is that prices will look a bit different in the UK than they do in the US. Petrol stations advertise prices by the imperial gallon, not the US gallon, so it may seem that the prices are a bit steeper than those to which you’re accustomed. Don’t worry, you’ll get a bit more for the money you pay. In my informal survey I couldn’t find anyone that really knew why the UK used a different gallon, but if you’d like to be able to do more conversions such as miles/gallon, etc, this website seems to be pretty comprehensive and easy to use.

If you’re going the self-catering route, you’ll need to visit a grocery store while you’re here.  For the most part things are similar enough that you shouldn’t have any problems, but you may notice some differences in the information listed on the packaging.  If you’re a calorie counter (on vacation?  Really?  Well, if you must…) you’ll notice that calories are listed as “energy” or in kcals.  It may be a bit more difficult to figure out the sodium content if that is something you are careful of in your eating.  My suggestion is that if you’re going to be taking care of your own food, go to UK based websites for recipes, such as BBC Food.  Copy down the ingredients you need including the amounts and take that info with you to your local Sainsbury’s, Tesco, Waitrose, Morrisons, etc.  The British retail work ethic is all but based on fantastic customer service, so you should be able to ask a sales associate for help without much incident.  I’ve done that on several occasions!

Finally, you will notice that the weather forecast is given in Celsius rather than Fahrenheit as it is in the US.  So far I have learned that above 28C is enough to make a British person faint, 0C is cold enough to need a hat, and the whole of Scotland may very well be at -5C or under for most of the winter.  Most weather websites will let you convert from English (Fahrenheit) to Metric (Celsius), but if you want to be able to convert on the fly this website from the US National Weather Service Forecast Office may help.

Posted in Accommodations, Culture, Food and Drink, Planning, Transit | Tagged , , , , | Leave a comment

Happy 2010 from London!

“…we’ll drink a cup of kindness dear, for days of auld lang syne!”

Happy New Year from the UK-dwelling half of TOB!

Posted in Culture, Destinations | Tagged , , , | Leave a comment

Flying to Britain in January 2010

Adventures in leisure travel, thanks to our tax dollars and the good people of TSA.

On the one hand, my wife and I can hardly wait. We have not been on vacation in more than 18 months and it has been nearly that long since we last laid of foot on Albion’s hallowed ground.  And there’s the added benefit that we’ll get to see friends we haven’t seen in nearly ten years as well as family that we last saw in October.

On the other hand, there is all the fun that the Christmas Day escapades have brought us.

I’m always nervous about air travel.  No, I’m not nervous that something will happen to an airplane–that is out of my control.  What I am nervous about is that I would leave something undone that would delay or hinder my next flight like not getting to the airport in time.

With the changes that TSA has made regarding ticketing names and names on identification must match exactly, I made a phone call to British Airways to make sure everything was in order with our tickets.  Thank goodness I checked because they were not.  Since both my daughter and I go by our middle names, our tickets originally had our first initial followed by middle name on the ticket.  Apparently, this would not have been sufficient.

I spoke with a kind customer service representative (it’s shocking, by the way, to speak to a BA CSR and they have an American accent) who heard my concern, checked with her supervisor, and corrected the names on our tickets.  And catch this–they did it for free.

While I was on the phone with them, I asked whether the current stipulations that many report about nothing in laps during last hour of flight would effect our travel (i.e., would I need to secure a seat for my daughter).  She reassured me that, currently no, I do not have to.  But she also said to check BA’s website every few days as requirements are changing frequently.

Here’s hoping the need for all the extra procedures ends soon, and that I seem to have all my ducks in a row.

Posted in Transit | Leave a comment

Next Year, in Britain? Some Reminders for Christmas Travel in the UK

As Dave has posted, some things go a bit haywire around the holidays as far as international travel goes, even when no one sets fire to his own trousers on board a plane. The lines at airports are longer, there are more tourists in places that are home to some of us, and things are generally more busy and less patient. So that there are no surprises, here are some things to keep in mind if you are thinking of joining us this side of the Atlantic next Christmas.

First, travel destinations and experiences fill up early, so book early. Unless you’re planning on spending your Christmas in a remote village (and I totally recommend it, the North is full of under-appreciated places!), the chances that you’ll find a place to stay that suits you dwindle the closer you get to the big day. I know that applies to most holidays, but as Dave posted in Christmas in England: an Expat Returned Home’s View, it is quite popular to travel for the holidays here rather than enjoying a holiday at home.

Speaking of the big day, the second thing I’d like to remind visitors is that Christmas Day and the day after (Boxing Day) are national holidays, so things you may want to do while you’re here may not be open. Further, if Boxing Day occurs on a Saturday the following Monday will be a holiday as well. Many places open on Bank Holidays, but some don’t so it’s always a good idea to book in advance and call ahead to check opening times.

While you’re booking things, if you’d like to see more of the country than the place where you’re staying for Christmas, you’ll need to rent a car or carry extra dosh for taxis. Train service across the UK starts to wind down on Christmas Eve at 8pm, with no trains running at all after 10pm. With the exception of specialty trains like the Keighley Worth Valley Railroad, which operates its “Mince Pie Service” starting on Boxing Day and running through 3 January, there are no trains on Christmas Day or Boxing Day. Service resumes on 27 December, but it is always a good idea to check out how the trains are running before you head to the station.

The same advice applies to bus travel. Of course, services available will vary from place to place. Here in West Yorkshire, there were buses running until about 6pm on a regular schedule on Christmas Eve, then stopping service between 8-10pm depending on route. There were no buses making long haul trips at all, and only some volunteers running abbreviated routes (on antique buses here in Keighley, free of charge) on Christmas Day, and on Boxing Day there were buses making limited half-hourly trips from cities such as Wakefield and Shipley to Leeds and Halifax to accommodate Boxing Day Sale shoppers. Nothing else. So if you’re feeling adventurous and have a valid driving license in your home country, you might look into hiring a car. If you have a White Christmas like we did this year, a drive through the Dales in Yorkshire or out from London to Canterbury or Salisbury might provide some breathtaking vistas that just can’t be experienced anywhere else.

Finally, if you’re a sucker for a sale, retail stores in the UK start making ready for the Boxing Day sales on Christmas eve after closing. It’s like Black Friday after Thanksgiving in America here, with people rising early to make their way to their favourite stores in the hopes of snagging a bargain. You can find everything from clothes to furniture and everything in between on offer at huge discounts.

So to recap, book in advance, check on that booking close to travel time, hire a car, and come join us in some holiday cheer! Now, if you’ll excuse me, I’m off to spend some Christmas vouchers. Ho Ho Ho!

Posted in Planning, Transit | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment